Σύμβαση Επεξεργασίας Προσωπικών Δεδομένων
Data Processing Agreement (DPA)
Έκδοση 1.1 – 20 Νοεμβρίου 2026
Η παρούσα σύμβαση αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της συμφωνίας παροχής υπηρεσιών μεταξύ των παρακάτω συμβαλλομένων και διέπει την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων σύμφωνα με το άρθρο 28 του Γενικού Κανονισμού Προστασίας Δεδομένων (ΕΕ 2016/679 – GDPR).
1. Συμβαλλόμενα μέρη
Υπεύθυνος Επεξεργασίας (Πελάτης):
Το φυσικό ή νομικό πρόσωπο, η επιχείρηση, ο επαγγελματίας ή ο οργανισμός που διατηρεί ενεργή συνεργασία με το Internet Studio και χρησιμοποιεί τις σχετικές υπηρεσίες.
Εκτελών την Επεξεργασία (Πάροχος):
Γεώργιος Στριγάρης – Διαδικτυακές Εφαρμογές
Διακριτικός τίτλος: Internet Studio
Αντωνίου Πελεκάνου 8, Αίγινα, Τ.Κ. 18010
ΑΦΜ: 035712365
ΔΟΥ: ΚΕΦΟΔΕ ΑΤΤΙΚΗΣ
Ιστοσελίδα: https://internetstudio.gr
Email:
2. Αντικείμενο και διάρκεια
Η παρούσα σύμβαση αφορά την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων που πραγματοποιεί το Internet Studio για λογαριασμό του Πελάτη, στο πλαίσιο των υπηρεσιών που του παρέχει.
Η επεξεργασία μπορεί να συνδέεται με υπηρεσίες φιλοξενίας ιστοσελίδων και εφαρμογών, διαχείρισης διακομιστών, ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, τεχνικής υποστήριξης, συντήρησης, ενημερώσεων, αντιγράφων ασφαλείας και συναφών υπηρεσιών.
Η διάρκεια της παρούσας ακολουθεί τη διάρκεια των αντίστοιχων υπηρεσιών και της μεταξύ των μερών συμβατικής σχέσης.
3. Φύση και σκοπός της επεξεργασίας
Η επεξεργασία πραγματοποιείται αποκλειστικά για την παροχή των συμφωνημένων υπηρεσιών και μπορεί να περιλαμβάνει:
-
Αποθήκευση και φιλοξενία δεδομένων.
-
Διατήρηση και διαχείριση αρχείων ιστοσελίδων και εφαρμογών.
-
Τεχνική πρόσβαση και υποστήριξη.
-
Διαχείριση λογαριασμών και δικαιωμάτων πρόσβασης.
-
Δημιουργία και διαχείριση αντιγράφων ασφαλείας, όπου προβλέπεται από την παρεχόμενη υπηρεσία.
-
Αντιμετώπιση τεχνικών προβλημάτων και περιστατικών ασφάλειας.
-
Μεταφορά ή αποκατάσταση δεδομένων, όταν απαιτείται για την παροχή της υπηρεσίας.
Το Internet Studio δεν χρησιμοποιεί τα προσωπικά δεδομένα του Πελάτη για δικούς του, ανεξάρτητους σκοπούς.
4. Κατηγορίες προσωπικών δεδομένων
Ανάλογα με το περιεχόμενο και τη λειτουργία της ιστοσελίδας ή εφαρμογής του Πελάτη, ενδέχεται να υποβάλλονται σε επεξεργασία οι ακόλουθες κατηγορίες:
-
Στοιχεία ταυτοποίησης και επικοινωνίας.
-
Στοιχεία λογαριασμών χρηστών.
-
Στοιχεία σύνδεσης και αυθεντικοποίησης.
-
Διευθύνσεις IP και τεχνικά αρχεία καταγραφής (logs).
-
Περιεχόμενο επικοινωνιών και μηνυμάτων.
-
Στοιχεία πελατών, συνεργατών και εργαζομένων του Πελάτη.
-
Άλλα δεδομένα που ο Πελάτης επιλέγει να αποθηκεύει ή να διαχειρίζεται μέσω των υπηρεσιών.
Ειδικές κατηγορίες προσωπικών δεδομένων κατά το άρθρο 9 GDPR δεν αποτελούν αντικείμενο της συνήθους παροχής υπηρεσιών. Εάν ο Πελάτης επιλέξει να τις αποθηκεύει ή να τις επεξεργάζεται, οφείλει να διασφαλίζει ότι διαθέτει την απαιτούμενη νόμιμη βάση και ότι έχουν ληφθεί τα κατάλληλα μέτρα προστασίας.
5. Κατηγορίες υποκειμένων των δεδομένων
Τα υποκείμενα των δεδομένων ενδέχεται να περιλαμβάνουν:
-
Πελάτες και επισκέπτες των ιστοσελίδων του Πελάτη.
-
Ενδιαφερόμενους και χρήστες ηλεκτρονικών υπηρεσιών.
-
Εργαζομένους και συνεργάτες του Πελάτη.
-
Άλλα φυσικά πρόσωπα των οποίων τα δεδομένα καταχωρίζονται στα συστήματα του Πελάτη.
6. Υποχρεώσεις του Υπευθύνου Επεξεργασίας
Ο Πελάτης παραμένει υπεύθυνος για τη νομιμότητα της συλλογής και επεξεργασίας των προσωπικών δεδομένων που διαχειρίζεται μέσω των υπηρεσιών του Internet Studio.
Ειδικότερα, ο Πελάτης οφείλει:
-
Να διαθέτει νόμιμη βάση επεξεργασίας για τα δεδομένα που συλλέγει.
-
Να ενημερώνει κατάλληλα τα υποκείμενα των δεδομένων.
-
Να διασφαλίζει ότι τα δεδομένα που καταχωρίζει είναι νόμιμα και κατάλληλα για τους σκοπούς του.
-
Να εφαρμόζει τις απαιτούμενες πολιτικές απορρήτου και cookies στις δικές του ιστοσελίδες.
-
Να διαχειρίζεται ορθά τους λογαριασμούς χρηστών και τα δικαιώματα πρόσβασης.
-
Να ενημερώνει το Internet Studio για τυχόν ειδικές απαιτήσεις ή περιορισμούς που αφορούν την επεξεργασία.
7. Υποχρεώσεις του Εκτελούντος την Επεξεργασία
Το Internet Studio αναλαμβάνει:
-
Να επεξεργάζεται τα προσωπικά δεδομένα μόνο σύμφωνα με τις τεκμηριωμένες οδηγίες του Πελάτη και στο πλαίσιο της παροχής των συμφωνημένων υπηρεσιών.
-
Να διασφαλίζει ότι τα πρόσωπα που έχουν εξουσιοδοτημένη πρόσβαση στα δεδομένα δεσμεύονται από υποχρέωση εμπιστευτικότητας.
-
Να λαμβάνει κατάλληλα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα προστασίας.
-
Να συνδράμει, στο μέτρο που είναι εφικτό και ανάλογα με τη φύση της υπηρεσίας, στην εκπλήρωση των υποχρεώσεων του Πελάτη έναντι των υποκειμένων των δεδομένων.
-
Να συνδράμει τον Πελάτη στην εκπλήρωση των υποχρεώσεων που απορρέουν από τα άρθρα 32 έως 36 GDPR, λαμβάνοντας υπόψη τη φύση της επεξεργασίας και τις διαθέσιμες πληροφορίες.
-
Να ενημερώνει τον Πελάτη εάν θεωρεί ότι κάποια οδηγία παραβιάζει τον GDPR ή άλλη εφαρμοστέα νομοθεσία περί προστασίας δεδομένων.
8. Τεχνικά και οργανωτικά μέτρα ασφαλείας
Το Internet Studio εφαρμόζει κατάλληλα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα για την προστασία των δεδομένων, ανάλογα με τη φύση των υπηρεσιών και τους σχετικούς κινδύνους.
Τα μέτρα μπορεί να περιλαμβάνουν:
-
Έλεγχο πρόσβασης στα συστήματα και στις υπηρεσίες.
-
Χρήση ισχυρών κωδικών πρόσβασης και μηχανισμών αυθεντικοποίησης.
-
Περιορισμό της πρόσβασης μόνο σε εξουσιοδοτημένα πρόσωπα.
-
Χρήση κρυπτογραφημένων συνδέσεων όπου είναι διαθέσιμες και κατάλληλες.
-
Ενημερώσεις λογισμικού και εφαρμογή διορθώσεων ασφαλείας.
-
Παρακολούθηση τεχνικών συμβάντων και αρχείων καταγραφής.
-
Μέτρα προστασίας από κακόβουλες ενέργειες και μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση.
-
Διαδικασίες δημιουργίας και διαχείρισης αντιγράφων ασφαλείας, ανάλογα με την παρεχόμενη υπηρεσία.
9. Υπεργολάβοι και τρίτοι πάροχοι
Ο Πελάτης παρέχει γενική εξουσιοδότηση στο Internet Studio να χρησιμοποιεί υπεργολάβους που είναι απαραίτητοι για την παροχή των συμφωνημένων υπηρεσιών, υπό την προϋπόθεση ότι αυτοί αναλαμβάνουν αντίστοιχες υποχρεώσεις προστασίας προσωπικών δεδομένων.
Βασικός υπεργολάβος υποδομών φιλοξενίας είναι:
Hetzner Online GmbH
Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Germany.
Η Hetzner παρέχει υποδομές διακομιστών και αποθήκευσης, οι οποίες χρησιμοποιούνται από το Internet Studio για την παροχή υπηρεσιών φιλοξενίας και συναφών υπηρεσιών.
Οι σχετικές υπηρεσίες μπορεί να παρέχονται μέσω διαφορετικών λογαριασμών και υποδομών, συμπεριλαμβανομένων Cloud Servers, Dedicated Servers και Storage Boxes.
Το Internet Studio διασφαλίζει ότι οι υπεργολάβοι που επεξεργάζονται προσωπικά δεδομένα για λογαριασμό του δεσμεύονται από υποχρεώσεις προστασίας δεδομένων αντίστοιχες με εκείνες της παρούσας σύμβασης.
Σε περίπτωση ουσιώδους αλλαγής υπεργολάβου, ο Πελάτης θα ενημερώνεται εγκαίρως και θα έχει τη δυνατότητα να διατυπώσει αιτιολογημένες αντιρρήσεις για λόγους προστασίας προσωπικών δεδομένων.
10. Διαβίβαση δεδομένων εκτός Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου
Το Internet Studio δεν προβαίνει σε διαβίβαση προσωπικών δεδομένων εκτός Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου, στο πλαίσιο των συνήθων υπηρεσιών φιλοξενίας, χωρίς να διασφαλίζονται οι προϋποθέσεις που προβλέπονται στα άρθρα 44 και επόμενα του GDPR.
Εάν προκύψει ανάγκη τέτοιας διαβίβασης μέσω υπεργολάβου ή άλλου παρόχου, αυτή θα πραγματοποιείται μόνο εφόσον συντρέχουν οι νόμιμες προϋποθέσεις και έχουν ληφθεί οι απαιτούμενες εγγυήσεις.
11. Περιστατικά παραβίασης προσωπικών δεδομένων
Σε περίπτωση που το Internet Studio αντιληφθεί περιστατικό παραβίασης προσωπικών δεδομένων που αφορά δεδομένα του Πελάτη και εμπίπτει στην ευθύνη του, θα ενημερώσει τον Πελάτη χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση.
Η ενημέρωση θα περιλαμβάνει, στον βαθμό που οι πληροφορίες είναι διαθέσιμες:
-
Περιγραφή της φύσης του περιστατικού.
-
Τις κατηγορίες δεδομένων και υποκειμένων που ενδέχεται να επηρεάζονται.
-
Τις πιθανές συνέπειες.
-
Τα μέτρα που έχουν ληφθεί ή προτείνονται για την αντιμετώπισή του.
Ο Πελάτης παραμένει υπεύθυνος για την αξιολόγηση της υποχρέωσης γνωστοποίησης του περιστατικού στην αρμόδια εποπτική αρχή και, όπου απαιτείται, στα υποκείμενα των δεδομένων.
12. Αιτήματα υποκειμένων των δεδομένων
Εάν το Internet Studio λάβει αίτημα από υποκείμενο δεδομένων που αφορά προσωπικά δεδομένα τα οποία επεξεργάζεται για λογαριασμό του Πελάτη, θα το διαβιβάσει στον Πελάτη, εκτός εάν υποχρεούται διαφορετικά από τον νόμο.
Το Internet Studio θα παρέχει εύλογη συνδρομή στον Πελάτη, λαμβάνοντας υπόψη τη φύση της επεξεργασίας και τις διαθέσιμες τεχνικές δυνατότητες.
13. Έλεγχοι και παροχή πληροφοριών
Το Internet Studio θα παρέχει στον Πελάτη τις απαραίτητες πληροφορίες για την τεκμηρίωση της συμμόρφωσής του με τις υποχρεώσεις της παρούσας σύμβασης.
Τυχόν πρόσθετοι έλεγχοι θα πραγματοποιούνται κατόπιν προηγούμενης συνεννόησης, σε εύλογο χρόνο και με τρόπο που δεν διαταράσσει την ασφάλεια και την ομαλή λειτουργία των συστημάτων ή επηρεάζει τα δικαιώματα άλλων πελατών.
14. Αντίγραφα ασφαλείας και αποκατάσταση δεδομένων
Η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας πραγματοποιείται σύμφωνα με την αρχιτεκτονική και τις δυνατότητες της εκάστοτε υπηρεσίας φιλοξενίας.
Όπου εφαρμόζεται, το Internet Studio διατηρεί αντίγραφα ασφαλείας σε επίπεδο διακομιστή. Η ύπαρξη τέτοιων αντιγράφων δεν συνεπάγεται ότι παρέχεται ξεχωριστό, αποκλειστικό αντίγραφο για κάθε ιστοσελίδα ή εφαρμογή.
Η αποκατάσταση δεδομένων μπορεί να απαιτεί πρόσθετες τεχνικές εργασίες και να υπόκειται σε χρέωση, ανάλογα με την περίπτωση και την παρεχόμενη υπηρεσία.
Ο Πελάτης οφείλει να διατηρεί και δικά του αντίγραφα ασφαλείας των δεδομένων και του περιεχομένου του.
15. Επιστροφή και διαγραφή δεδομένων
Μετά τη λήξη της συνεργασίας, ο Πελάτης μπορεί να ζητήσει την επιστροφή ή τη διαγραφή των προσωπικών δεδομένων που επεξεργάζεται το Internet Studio για λογαριασμό του, στον βαθμό που αυτό είναι τεχνικά εφικτό και επιτρέπεται από την ισχύουσα νομοθεσία.
Η διαγραφή δεδομένων από ενεργά συστήματα δεν συνεπάγεται απαραίτητα την άμεση διαγραφή τους από υφιστάμενα αντίγραφα ασφαλείας, τα οποία υπόκεινται στον αντίστοιχο κύκλο διατήρησης και αντικατάστασης.
Το Internet Studio μπορεί να διατηρεί δεδομένα στον βαθμό που απαιτείται από νόμιμες υποχρεώσεις ή για τη θεμελίωση, άσκηση ή υποστήριξη νόμιμων αξιώσεων.
16. Όρια ευθύνης και ρόλοι των μερών
Η παρούσα σύμβαση αφορά αποκλειστικά την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων που πραγματοποιείται από το Internet Studio για λογαριασμό του Πελάτη.
Ο Πελάτης παραμένει υπεύθυνος για τη νομιμότητα της λειτουργίας της ιστοσελίδας ή εφαρμογής του, το περιεχόμενο που δημοσιεύει, τα δεδομένα που συλλέγει και τις οδηγίες που παρέχει.
Το Internet Studio δεν καθορίζει τους σκοπούς για τους οποίους ο Πελάτης συλλέγει και χρησιμοποιεί τα δεδομένα των δικών του πελατών ή επισκεπτών.
Για τυχόν υπηρεσίες ή δραστηριότητες στις οποίες το Internet Studio καθορίζει αυτοτελώς τους σκοπούς και τα μέσα επεξεργασίας, οι σχετικές υποχρεώσεις εξετάζονται χωριστά και δεν ρυθμίζονται αυτομάτως από την παρούσα σύμβαση.
17. Ηλεκτρονική αποδοχή και ισχύς
Η παρούσα σύμβαση διατίθεται ηλεκτρονικά μέσω της ιστοσελίδας του Internet Studio και του περιβάλλοντος διαχείρισης πελατών.
Η αποδοχή της πραγματοποιείται με ενεργή επιλογή του αντίστοιχου πεδίου αποδοχής από τον Πελάτη ή εξουσιοδοτημένο εκπρόσωπό του.
Η ηλεκτρονική αποδοχή καταγράφεται από το σύστημα και συνδέεται με:
-
Τον λογαριασμό πελάτη.
-
Την ημερομηνία και ώρα αποδοχής.
-
Την έκδοση της σύμβασης που έγινε αποδεκτή.
-
Το γεγονός της θετικής ενέργειας αποδοχής.
Η καταγραφή αυτή αποτελεί το αποδεικτικό της ηλεκτρονικής αποδοχής της παρούσας σύμβασης. Ο Πελάτης μπορεί να ανατρέχει στο κείμενο της σύμβασης που έχει αποδεχθεί.
Η παρούσα σύμβαση τίθεται σε ισχύ από την ημερομηνία ηλεκτρονικής αποδοχής της και παραμένει σε ισχύ για όσο διάστημα το Internet Studio επεξεργάζεται προσωπικά δεδομένα για λογαριασμό του Πελάτη στο πλαίσιο των σχετικών υπηρεσιών.